"Isch schlach dir en Trepp en dä Hals" - So bildlich schimpft man im Rheinland

In Episode 29 unseres GA-Podcasts zur rheinischen Alltagssprache erfahren wir, was passieren kann, wenn der Rheinländer oder die Rheinländerin sich übertölpelt fühlt, und warum bei den Kölner Verkehrsbetrieben so viele Tünnesse unterwegs sind

Veröffentlicht am 06.07.2020 / 10:00

Anmerkungen

Der Rheinländer und die Rheinländerin an sich ist grundsätzlich als friedlich bekannt. Doch wenn er oder sie sich ungerecht behandelt, gegängelt oder einfach übertölpelt fühlt, dann kann es passieren, dass die Reaktion recht bildlich ausfällt. „Isch schlach dir en Trepp en dä Hals!" ist eine solch typisch rheinische Beschimpfung. Das ist fast schon mehr ein Versprechen als eine Drohung. Man hat es zwar vor Augen, aber man kann es trotzdem nicht wirklich glauben, dass so etwas möglich sein könnte. Und keine Sorge: Das ist natürlich, wie im Rheinland üblich, wirklich nur symbolhaft gemeint. Bei "So geht Rheinisch" mit Jörg Manhold geht es also wieder einmal ums Schimpfen auf Rheinisch, außerdem um weitere rheinische Lebensweisheiten und um Tünnes und Schäl. Auch ein Rezept ist wieder dabei.